小编：大学英语快速阅读：大学英语快速阅读课文翻译an unwise refusal 大学英语快速阅读课文翻译an unwise refusal 在一个褪了色的条纹棉布女士（方格花布）衣服和她的丈夫穿着节约的衣服，走在
大学英语快速阅读：大学英语快速阅读课文翻译an unwise refusal大学英语快速阅读课文翻译an unwise refusal
在一个褪了色的条纹棉布女士（方格花布）衣服和她的丈夫穿着节约的衣服，走在波士顿下火车，然后弱小地不曾预约到外总统。秘书一眼就能够看出这些国度希克斯（乡下人）无权在哈佛和或许甚至不应该在剑桥。
―我们想见校长，男人轻声说。
―他整天都很忙，秘书了。
―我们会期待，女士答对。
几个小时后，秘书不理他们，巴望这对夫妇最后会丧气丧气，走开。
他们不曾，秘书长懊丧的最后定夺去找总统，即使它是一件苦差事（琐事）她总是懊悔做。
―或许他们只是看到你几分钟，他们就会解脱，她告知他。
他悲愤地点了点头。他的主要性的人显然不曾日期陪伴他们，但他厌烦格子和土布西装散乱在他的办公室外。总统，面无表情，大模大样地（架子十足地走）那对夫妇。女士告知他，‖我们有个儿子在哈佛一年。他爱哈佛一年，他爱哈佛。他在此处很快乐。但大略一年前，他事端身亡。我丈夫和我想竖立纪念碑（纪念碑）给他，在校园的某个地方。
总统不曾被感动。―夫人，‖他生硬地说。（粗声地）―我们不能为每一己谁插手哈佛和亡故缔造雕像。假使我们这样做了，这个地方就会像一个公墓（墓地）‖。―哦，不，‖女士说。―我们不是要竖立一座雕像，我们想要捐一栋大楼给哈佛，‖他的眼睛。他瞥了一眼粗布衣服和土布西装，然后大叫，―收拾。你有不曾想过一个收拾要花多少钱？我们有七个百万美元，哈佛的物理设施。‖夫人静默了一会儿。总统很愉快。他当前能够骑他们。这位女士转向她的丈夫稳定地说。‖是所有成本初步上大学？我们为什么不自己入手呢？‖丈夫点了点头。总统初步在这对夫妇错乱。Leland Stanford先生和太太走了，去帕洛阿尔托旅游，他们在加利福尼亚缔造了一所大学，以他们的名字命名，纪念儿子哈佛不再关注。
外教帮你经验丰富的外教手把手带你进行一对一高效练习，真正做到学以致用；纯正英语课堂，原汁原味英语交流环境，拓展视野。你也可以让孩子试一下。领取免费试听课地址：【】
大学英语快速阅读april fool's day
aprilfool'sday
愚人节
求大学英语快速阅读教程 下 unit1 A B两篇文章的翻译
Unit 1 How to Improve Your Study Habits
你或许是个智力平凡的平凡学生。你在学校的学习业绩还不错，可你或许会觉得自己持久也成不了优等生。可是切原形况未必如此。你要是想获取更好的分数，也还是能做到的。是的，即使中等智力程度的学生，在不填充学习担当的状况下，也能成为优等生。其诀窍如下：
1．细密料理你的日期。把你每周要完结的使命一一列出来，然后制订一张日期表或日期分发图。先把用于吃饭、睡觉、开会、听课等这样一些非花不可的日期填上，然后再选定适合的稳定日期用于学习。必须要留出足够的日期来完结正常的阅读和课外作业。当然，学习不应把作息表上的空余日期全都占去，还得给歇息、业余酷爱和娱乐活动留出必须的日期，这一点很主要。这张周作息表或许处理不了你所有的问题，可是它会使你比拟明白地探听你是怎样应用你的日期的。此外，它还能让你料理好各种活动，既有足够的日期工作，也有足够的日期娱乐。
2．寻找一个适合的地方学习。选定某个地方作为你的学习区。这能够是家里或许学校图书馆里的一张书桌或许一把椅子，但它应该是舒坦的，而况不该有打扰。在你初步学习时，你应能够悉心致志于你的功课。
3．阅读之前先略读。这即使说，在你细密阅读一篇文章之前，先把它彻头彻尾急速浏览一遍。在预习资料时，你就对它的内容及其构造有了约摸的探听。随后在你正式初步阅读时，你就能分辨出不太主要的资料，并且能够略去某些章节不读。略读不但使你的阅读速度提高一倍，还有助于提高你的明白实力。<
4．充分应用课堂上的日期。上课时留神听讲意味着课后少花实力。要坐在能看得见、听得清的地方。要作笔记来救助自己记住老师讲课的内容。
5．学习要有规律。课后要尽早温习笔记。重温课堂上提到的重点，温习你依旧等同不清的地方。阅读教科书上讲到这些内容的有关章节。假使你获悉第二天老师要讲述的内容，那你就把这部分资料浏览一下。这有助于你听懂下一堂课。假使你定期温习笔记和课本，你就能更深刻地领悟这些资料的内容，你的记忆也会保持得更悠长。定期温习是提高考试业绩的管用门道。
6．创建准确的考试态度。考试的目的在于考查你把握某一科目的程度。顺次考试不达标，天是不会塌下来的。所以，不用为各别的顺次考试而过于担心。不错，考试是要推举分数的，但考试也让你获悉自己在哪些方面还必要进一步下功夫研习，而况，考试还有助于你进一步巩固所学到的新知识。
还有此外一些能救助你提高学习成效的办法。此处只提到寥寥几种。你试探过这几种办法之后，或许还会发觉好多别的办法。跟学友们同时聊聊他们的学习办法。让他们共享你所发觉的某些行之管用的学习办法。改进学习习性必须会提高你的学习业绩。
Unit 2 To Swim the English Channel at 58
一年多先前，我初步为今年九月横渡英吉庆海峡进行训练。届时我将年满58岁。
好友们觉得我疯了。我妻子倒没觉得我疯，即使有点担心。人们一再问我的问题是：
为什么？
近日，印第安纳州的一位见习记者问了我这个问题，我说： "先让我问你一个问题。今年夏天你有些什么计划？"他答对说计划去超市打工。我无需再说什么，他明白了我的意思。
不管你是20岁还是58岁，都酷爱领受挑战，干些带有冒险意味的事儿；而为横渡英吉庆海峡做准备，远比在超市打工有含义，奇特是当你有所抉择的时候。
可我究竟为什么定夺要在58岁时横渡英吉庆海峡呢？或许我自己也很难作出合意的答对。
对游泳酷爱者来说，英吉庆海峡素来是莫大的挑战：是对实力、持久力、运气以至神勇精力的一种审核。正是这一挑战，每年吸引了100名左右的游泳酷爱者，他们心愿意意地投身日期、精力和财力，一试身手。
有一点更填充了我的兴致，那即使，我要是胜利了，将成为迄今为止年岁最大的英吉庆海峡遨游者。
我并不觉得自己是个超人。但我的确觉得自己至少有两个有利条件：
首先，我正在努力训练——当前每天游7.5英里。在此之前，我一直保持适度的努力训练，以保持优良的身体态势。
其次，我是个不屈不挠的人。我一旦确立了目标，便不会简单摈弃。横渡英吉庆海峡早即使我的一个目标。我有一种预感，觉得自己会做好充分思想准备的，决不会像几年前一个英吉庆海峡的横渡者那样半途而废。他努力训练了两三年，做好了种种准备，甚至在赛前几礼拜就去英国，在英吉庆海峡进行实地训练。主要的日期降临了，他初步向法国游去。才游了一个小时，他就从水里出来，爬上小船，说自己陡然错过了横渡英吉庆海峡的意愿，这事对他不再有什么含义。
相反，有位姑娘在海面涌起急浪时，力求游彻底程。由于海浪澎湃，海水冰冷，她游得很贫寒。这时她的教练在船上向她厉声呐喊，觉得她应该知难而退，弃水上船。她厉声响应说：是我在游，我会定夺该什么时候上来的。后果她胜利了。
Unit 3 The Young and the Old
有人曾对一个男子说："出去走走，开开视野。"他答对说： "何必呢？人嘛，遍地都一样。人总是呱呱落地，从婴儿长成儿童，再长大成人，然后逐渐变老，最后死去。人们活着的时候，有着同样的感情：有爱憎、哀乐之情，有平安、胆寒之感，有尊荣、耻辱之心，也能体察舒坦与不适之变。这即使我不愿外出旅游的道理。我待在家里能够获悉天底下的各种事情。我就想一直待在家里。"
这人说的，既对又不对。人与人既相同又相异。他们都有着相同的性命形式——出生，青春，年迈，亡故，但人生的这些阶段，在不同的文化群体里却有着不同的价值。再者，诚然所有的人都有着相同的感情，但这些感情的原因却不尽相同。此处能带来快乐的状况，换了他处未必也能给人带来快乐。
示例来说，在好多国度老年时期是个休养天年的快乐时期。这些国度的年青人敬佩老年人。老年人言语时年青人洗耳恭听，因为他们信任老年人自有其智慧。在这种社会里，老年人受到尊重，享有款待，心合意足。在朝鲜，老年人就受到敬佩与瞻仰。当他们年迈无法单独生活时，便与儿女或别的亲友共同生活。年满61岁是件大喜事。照旧要进行贺客满堂的宏大团聚。老人会收到各种礼物。 61岁生日甚至还有个奇特的名字。所有别的生日都叫做sing il（出生之日），而61岁的生日则叫做huan gup（新性命的初步）。 61岁生日之所以有个奇特的名称，是因为当人们进去人生的这一阶段时，家庭和社会对他们的态度便有所变换。即使不曾亲戚关系，年青人也都要尊称他们为"爷爷"、"奶奶"。他们的生活处境相当不错，他们受到敬佩与瞻仰。人人都巴望这一时期的降临。
在美国，老年人的处境则大不相同。大多数老年人都不与子女或亲戚同住。要是手头宽松，他们就在老年人聚居的地方买幢住房或一套公寓房。假使他们的身体不够壮实，不能单独生活，那他们便住进特设的养老院。在那儿，陌生人照看他们。对好多北美人来说，并无幸福的暮年可言。大多数北美人都想要保持年青。他们努力保持体形，尽或许地像年青人那样行事，他们甚至试着应用年青人的词汇。他们不愿进去老年，因为他们得不到名誉、尊重和关注。再说，各行各业都不愿雇用老年人。所以，老年人日常总是孤居独处，他们不曾多少事可做。对他们来说，暮年凄惨而又孤寂。
由此可见，那个闭门不出的人错了。人们的风俗习性、价值思想因地而异。朝鲜和北美都有年青人和老年人，但年青时或许待在北美为好，老年时则待在朝鲜为好。
Unit 4 A New Toy
我八岁那年，我们家对门的街坊买了台电视机。电视机既小又贵重，可那算不了什么。这玩意儿太神秘了。大楼里人人都上五楼来，争睹这一当前世界的最新奇迹。有些人——运气好的人——还能多待一会，看完好档节目。那是在1948年。
不多久，好多人家都买了新电视机，可我们不曾。我父母不酷爱电视，觉得它对孩子没实惠。我是个听话的乖孩子，没跟他们辩论。不过我的确偷看过电视——在好友家里看。
到了1955年，电视机不再那么贵重了，而况也大了好多。可我父母还是觉得电视对我们没实惠。我的几个妹妹不心服。她们说邻近一带就我们家没电视机。她们的好友个个都在谈论某些电视节目和演员，可她们插不上嘴。好友们都耻笑她们，为此她们感到极端委屈，极端苦恼。
有一天，小妹放学一回到家就哭了。她说她决不再去上学了，还说生活中不曾电视机活着不上算。她不停地哭着，抽泣着。爸妈搬出的那老一套原因，反倒更令她伤心。他们说的话，一点也安慰不了她。唉，他们有什么法子呢？
第二天上午，爸妈什么也没说，便出去买了台全新的电视机。到了下午，屋顶上竖起了电视天线。苏珊放学回家，连奔带跑进了屋子。
"在哪儿？哪儿？"她嚷道。"我获悉就在家里。"她气喘如牛，两眼亢奋得闪闪发光。
"在客厅里，"母亲话音刚落，小妹就跑先前，端量、赞叹这个名为电视机的尤物。
未来我问她:"你是怎么获悉家里有电视机的？"
"电视天线呀。这一来我们家的房子看上去就跟旁人家的一样了。"
她脸上漾起灿烂的微笑。
我们还小的时候，父母只允许我们每晚看两个小时的电视。哦，是这样。而况我们非得做完了功课才智看电视。可是，过了一两年，电视的新奇劲儿过了。电视就像鞋子和肥皂之类的日用品一样，成了我们生活的一部分。我父母对电视仍心存戒虑，说我们会旷废阅读；说我们会不想看书，因为看电视更为迅捷；还说电视会往我们的脑子里灌满暴力。他们说了好多好多诸如此类的话——至少每天得说上一回。我可不赞同他们的见解，我觉得他们太守旧，脑子里的旧思想太多。
时至今日，人们仍在吵架电视的作用。不曾谁能抵赖电视的实力，它对我们的生活有着宏大的、极端强有力的波及。美国人均匀一周看30小时的电视。其波及究竟是好是坏？这的确是个无法答对的问题。波及力本来就难以估量，要推举什么是好什么是坏就更难了。我觉得好就好在许多人都很关注电视的波及，而况对我们不酷爱的东西我们也有实力加以变换。
近日我在报上读到一篇关于蒙希根岛上居民的文章。该岛离缅因州海岸18公里。岛上居民不应用电，他们再次做出定夺，他们酷爱这样。在漫漫的冬季，只有为数极少的人在那儿居住，他们过着不曾电的生活——出于他们自己的挑选。他们觉得电这玩意儿会使许多事情变得太简捷，并会败坏他们的生活形式。年青人或许就此不再去镇上插手舞会。或许他们更乐于守在家里看电视。
Unit 5 Bookshoppers’ Pardise
你是个爱钻书本的书蠹也罢，或许只是去那儿买本书当礼物的也罢，在书店里消磨一段日期，那或许是再惬意不过的了。说不定你钻进书店，不过是为了找个躲过阵雨的场所。不论你进书店是何原因，一旦进去之后，你很快就会忘怀周围的一切。挑一本护封迷人的书籍，这种私欲很难抵挡，虽说不该按这种办法来选购书籍，因为到头来，你会发觉你买的那本书的内容相当无趣。（在书店里，）你很快就很专注地看起某本书来了，而日常直到久久未来你才意识到你在那里消磨的日期太多了，必须连忙解脱去赴某个已忘怀的约会——当然是一本书也没买。
这种躲避日常生活的确的机遇，我想，乃是书店主要的吸引人之处。能为你供给这样机遇的场所，并不许多。音乐制品商店和书店倒很类似。你能够在这种地方尽情逛悠。假使店里效力周全的话，不会有店员走降临，朝你说句免不了的客套话:"先生，我可觉得你效力吗?"假使你不想买，就什么也别买。在书店里，店员应该一直呆在不为人留神的地方，直到你已经浏览完未来才出来。这时候，而况只有这时候，他的效力才是必要的。当然啰，你或许想找到某个透彻的图书陈列处，可是等他领你到了那儿，店员就该默默走开才是，好像对能否卖掉一两本书并不感兴致。
你必须端庄，不要被书店里形形色色的书所吸引。很简捷缔造的事是，走进书店去找一本比方关于古钱币的书，后果出来时却买了一部最新的畅销小说，或许还有一本关于拓印的书——而你本来对其并不怎么感兴致。可是，这卷专著里的插图偏偏又是那么精致，翻阅到的那部分论述恰恰又是那么有趣，于是你非把它买下不可。这种事儿或许是很风险的咧。除非积欠下一大笔钱款之外，你还从这一陈列专柜转悠到另一陈列专柜，浪费了不少日期。卖书人必须有耐性能长年忍耐，而况还要待人原谅。
这儿有段故事，彻底能够证明这一点。有个学医的学生必要用本教科书，可是因为书贵买不起。从图书馆他又没法借到，他唯独能找到的，即使他常去的那家书店里的那一本了。所以每天下午他都要上书店来，顺次读上几个章节。可是有一天，他却失望地发觉，那本书在他日常摆放的地方不见了。正当他要解脱时，却留神到书店主在暗示他先前。他向店主走去，心里揣测着要被人家怪罪一番了。使他惊诧的是，店主却指了指那本书，本来它被藏在了一个角落里。是我放在那儿的，我怕有人会把这本书买了去，说完了，就让那个大喜过望的大学生继续去啃他的教科书了。
注：收拾匆匆，差错不免，请自己比较课文细密翻译，本翻译只做参考。
21世纪大学新英语快速阅读第一篇 求翻译！~~~~翻译~~~整篇翻译啊。
我们没有那片文章诶!你要是发出了估计有人会帮你翻译的！
Once a Goal, Then a Reality 原文： Until she went back to school at the age of 38, Christine didn’t know what she wanted in life, or just how capable she was. A former model, she had limited workforce s
一旦有了目标！就会努力去实现他！直到她38岁时回到学校！Christine不知道她生命里需要什么！不知道自己又多大能力，一个过去的模特！。。。不好意思翻译晚了！不知道还有没有用！
当前网址：http://www.bjzy8.com/koyu/8617.html
